게오르그 뷔히너 문학상 올해의 수상자 -루카스 베어푸스

2019년 게오르그 뷔히너* 문학상 수상자의 영예를 스위스 극작가이자 소설가인 루카스 베어푸스(47)*가 차지하였다.

 

 

           수상자 루카스 베어푸스                                               사진사.dpa/Markus Scholz

 

 

 

뷔히너 문학상은 독일어로 쓰여진 문학작품을 대상으로 수여되는 가장 권위있는 상으로 헤센주의 다름슈타트 시에서 구성한 언어아카데미에서 심사하는데 베어푸스의 소설 "전쟁과 사랑Krieg und Liebe« (2018). "을 당선작으로 선정하였다.

 

작가 베어푸스의 처녀작은 르완다의 대량학살을 소재로 한 <백일(Hundert Tage)>이라는 소설이다.

내가 특히 주목한 작품은 그에게 스위스 도서상의 행운을 안겨준 <코알라(Koala) 2014)>인데 형의 자살을 소재로 하였다.

소설 <코알라>에서 자살은 한 사람의 비통한 운명만이 아니고, 그로써 남겨지는(그가 자살함으로써 우리에게 준) 슬픔,분노,비난(특히 자기 비난)에 직면한다. 작품에서는 자살과 관련한 질문을 필사적으로 찾아간다.

귀한 생명을 왜 앗아가야 했는지 , 다른(인간 이외의) 생명체는 그렇게 하지 않는지 등 책의 서두 부분에 했던 질문을 말미에는 더 이상 하지 않는다. 대신 다른 것에 의문표를 던지는데 그것은 어떤 생을 살고싶어 하는지, 과연 우리는 원하는 삶을 살고 있는지, 또한 그것이 가능한지 등이다.

이 외에도 베어푸스는 제목부터 심상치 않은 <내 부모의 성노이로제(Die sexuellen Neurosen unserer Eltern« (2003) 를 세상에 내놓았는데 이 작품은 12개 언어로 번역되기도 한 화제작이다.

 

 

올해 상금이 5만유로로 껑충 뛴 이 뷔히너 문학상의 기존 수상자들을 아래 표로 옮겨왔다.

 

 

Jahr	Preisträger
1951	Benn!Gottfried Benn
1952	Preis nicht vergeben
1953	Kreuder!Ernst Kreuder
1954	Kessel!Martin Kessel
1955	Kaschnitz!Marie Luise Kaschnitz
1956	Krolow!Karl Krolow
1957	Kaestner!Erich Kästner
1958	Frisch!Max Frisch
1959	Eich!Günter Eich
1960	Celan!Paul Celan
1961	Nossack!Hans Erich Nossack
1962	Koeppen!Wolfgang Koeppen
1963	Enzensberger!Hans Magnus Enzensberger
1964	Bachmann!Ingeborg Bachmann
1965	Grass!Günter Grass
1966	Hildesheimer!Wolfgang Hildesheimer
1967	Boell!Heinrich Böll
1968	Mann!Golo Mann
1969	Heissenbuettel!Helmut Heißenbüttel
1970	Bernhard!Thomas Bernhard
1971	Johnson!Uwe Johnson
1972	Canetti!Elias Canetti
1973	Handke!Peter Handke 1
1974	Kesten!Hermann Kesten
1975	Sperber!Manès Sperber
1976	Piontek!Heinz Piontek
1977	Kunze!Reiner Kunze
1978	Lenz!Hermann Lenz
1979	Meister!Ernst Meister 2
1980	Wolf!Christa Wolf
1981	Walser!Martin Walser
1982	Weiss!Peter Weiss 2
1983	Schnurre!Wolfdietrich Schnurre
1984	Jandl!Ernst Jandl
1985	Mueller!Heiner Müller
1986	Duerrenmatt!Friedrich Dürrenmatt
1987	Fried!Erich Fried
1988	Drach!Albert Drach
1989	Strauss!Botho Strauß
1990	Dorst!Tankred Dorst
1991	Biermann!Wolf Biermann
1992	Tabori!George Tabori
1993	Rühmkorf!Peter Rühmkorf
1994	Muschg!Adolf Muschg
1995	Gruenbein!Durs Grünbein
1996	Kirsch!Sarah Kirsch
1997	Artmann!H. C. Artmann
1998	Jelinek!Elfriede Jelinek
1999	Stadler!Arnold Stadler
2000	Braun!Volker Braun
2001	Mayroecker!Friederike Mayröcker
2002	Hilbig!Wolfgang Hilbig
2003	Kluge!Alexander Kluge
2004	Genazino!Wilhelm Genazino
2005	Kronauer!Brigitte Kronauer
2006	Pastior!Oskar Pastior 2
2007	Mosebach!Martin Mosebach
2008	Winkler!Josef Winkler
2009	Kappacher!Walter Kappacher
2010	Jirgl!Reinhard Jirgl
2011	Delius!Friedrich Christian Delius
2012	Hoppe!Felicitas Hoppe
2013	Lewitscharoff!Sibylle Lewitscharoff
2014	Becker!Jürgen Becker
2015	Goetz!Rainald Goetz
2016	Beyer!Marcel Beyer
2017	Wagner!Jan Wagner
2018	Mora!Terézia Mora
2019	Baerfuss!Lukas Bärfuss

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Georg Buechner(1813-1837)

  칼 게오르그 뷔히너는 독일의 작가, 의사,과학자, 혁명가였는데, 23세의 천재적인 짧은 생을 살았다.

 

* Lukas Baerfuss , 스위스출신 극작가 소설가.